viernes, 30 de octubre de 2015

Sonny Angel

¡Hola de nuevo!
Hoy os quiero hablar de los Sonny Angel, unos muñequitos que tienen locas a muchísimas
chicas y que conmigo también lo han conseguido.

Hi everyone!
Today I want to talk about the Sonny Angels, a collection of small figures that have made 
many girls come crazy about them, including me...!

Estas figuras nacieron en Japón en Mayo del 2004, pero no fue hasta el año siguiente cuando
se lanzó la primera, una muñequita de unos 18 cm con aspecto de bebé.

These mini figures where born in Japan in May of 2004, but the first one, was not released 
until the next year. It looked like a baby and was 18cm tall.



Pronto se lanzaron las colecciones de figuras más pequeñas con diferentes tipos de animales
decorando las cabecitas. Hasta llegar a hoy en día, con 350 estilos diferentes, no solo
de animales, también de verduras , ediciones especiales para Navidad y Halloween, e
incluso con Macaroons de Ladurée en sus cabecitas.

Soon a smaller figure collection was released. These ones came with a headgear with the 
shape of an animal. Later more styles we designed, now there are 350 different Sonny
Angels, which includes, animals, vegetables, special editions for Christmas and Halloween
and even the Macaroons of Ladurée have their own Sonny Angel.



"El Sonny Angel es una figura con forma de niño y que cuenta con un tocado en su 
cabeza. No habla, pero te hará sonreír, te hará feliz cada día.
Como tu pequeño amigo, siempre estará a tu lado para protegerte y hacerte 
sentir bien.... ¡Esa es su misión!"

"Sonny Angel is a cute boy with headgear. He doesn’t talk to you, but Sonny Angel 
makes you smile, makes you happy, makes your daily life bit more delightful.
As your tiny friend, Sonny Angel is always by your side, to protect you, give you 
comfort, and make you smile… that is Sonny Angel’s mission"


Los Sonny Angel no son fáciles de encontrar, ademas por suerte ó por desgracia en la
mayoría de los sitios siguen la filosofía de los japoneses, que es no saber cuál exactamente
estás comprando para así llevarte una sorpresa.
Para los coleccionistas esto es un fastidio, ya que te puede tocar uno que ya tengas...
Yo los tengo en la tienda y sí que puedes elegir el modelo que quieras. 
Ahora mismo la colección que tengo es la de Animal Serie 1, pero en mi próximo
viaje a Japón dentro de pocos meses, traeré de más tipos.

The Sonny Angel, are not easy to find. Actually, most of the shops, don´t let you choose
the model you like. The original idea, coming from Japan, was to buy the box and get
surprised.... which can be a real headache for those who want to have their own 
collection.
I have them on the shop, where you can choose the one you like. Now the Animal Serie 1,
is available, but I will fly to Japan in a few months, and I will bring many other types.
Here is the link--> http://www.twcshop.com/es/product/sonny-angel-serie-animal-1


¡¿ A qué estás esperando para empezar tu colección?!

What are you waiting for, to start your own collection!?


No hay comentarios:

Publicar un comentario