Friday Favorites

Ya entramos de lleno en el final de Abril y toca disfrutar de este último fin de semana.
El verano se va acercando y yo no puedo esperar más. Este año el invierno en Ottawa
ha sido especialmente duro, e incluso todavía hace frío.
Toca disfrutar del finde semana y del buen tiempo.
Os dejo con los favoritos de esta semana.

The end of April is upon us and it´s time to enjoy the last week of the month.
Summer is coming and I can feel it in the air. This past winter was specially cold here
in Ottawa, and though the weather is still a bit chilly, we have to enjoy it.
Here I share our Friday Favorites of today.

Comida favorita para el buen tiempo-sushi. No puedo comerlo ahora por razones
que más tarde contaré, así que me toca conformarme con un poco
de "sushi" dulce.
Favorite food for the spring-sushi. I can´t eat right now for some reasons
I will explain some other day, so I will just have to grab a piece
of this sweet "sushi".

Vestido favorito para esta primavera.
Favorite dress for this spring.

Plan favorito-Planear mi boda, y sí, mi ramo
va a ser muy parecido.
Favorito plan-Planning my wedding, and yes, my
bouquet will be very similar to this one.

New York siempre es una buena idea- De hecho es mi
plan favorito en el corto plazo :)
New York is always a good idea- It´s actually my
upcoming trip :)

Decoración favorita- ¿Qué sería la primavera sin los cerezos en flor?
Es hora de meterlos en casa y decorar una mesa con ellos y un mason jar.
Favorite deco- Spring wouldn´t be the same without the cherry blossom, so it´s
time to decorate our tables with some branches and a beautiful mason jar.

¡Feliz fin de semana!
Happy weekend!